The Vegetarian by Han Kang – ২০১৬ সালের আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার বিজয়ী ‘দ্য ভেজিটেরিয়ান’-এর লেখক হান ক্যাং নবম এশীয় এবং প্রথম এশীয় নারী যিনি সাহিত্যে নোবেল পেলেন। ১৯১৩ সালে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর প্রথম এশীয় বিজয়ী হন।
The Vegetarian by Han Kang
২০২৪ সালের সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী ‘দ্য ভেজিটেরিয়ান’ (The Vegetarian) হান কাং একটি চর্মসার উপন্যাস যার তীব্রতা এবং ওজন আপনাকে কিছুটা বাতাস অনুভব করতে পারে। এটি নায়ক ইয়ং-হাই দিয়ে শুরু হয়, এক রাতে ফ্রিজ থেকে দামি মাংস ফেলে দেয় এবং তার মন এবং তার জীবনের উন্মোচন করতে থাকে। ‘দ্য ভেজিটেরিয়ান’ (The Vegetarian) পড়ার পরে, আপনি কখনই পুরোপুরি নিশ্চিত হতে পারবেন না যে নায়ক যা চায় তা পাচ্ছে কিনা – অন্তত এই মুহুর্তে – বা সে এমনভাবে তার মন হারাচ্ছে যা তাকে অনিশ্চিত করে তোলে যে সে কখনও কী চেয়েছিল বা আদৌ কোনও কিছুর বিন্দু।
বইটিতে সৌন্দর্য এবং সহিংসতা প্রায়শই একই সাথে ঘটে। একটি দৃশ্যে, ইয়ং-হাই, শরীরের পেইন্ট ছাড়া আর কিছুই পরেনি, যৌনতার মধ্যে পরিপূর্ণতা খোঁজার চেষ্টা করে। এটি এমন একটি বিপর্যয় যা উন্মোচিত হতে সময় নেয়। ২০০৭ সালে বইটির ইংরেজি অনুবাদ বের হয় এবং ২০১৬ সালে আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার লাভ করে। সম্ভবত আরও গুরুত্বপূর্ণ, এটি হান কাংকে দেখার মতো একজন লেখক হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিল – কেবল তার দেশে, দক্ষিণ কোরিয়ায় নয়, এমন একজন হিসাবে যিনি পিতৃতন্ত্র এবং সহিংসতার সর্বজনীন থিমগুলিকে হৃদয়বিদারক মর্মস্পর্শী সাথে মোকাবেলা করতে পারেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯১৩), ইয়াসুনারি কাওয়াবাতা (১৯৬৮), কেনজাবুরো ওয়ে (১৯৯৪), গাও শিংজিয়ান (২০০০), ভিএস নাইপুয়াল (২০০১), ওরহান পামুক (২০০৬), মো ইয়ান (২০১২) এবং কাজুও ইশিগুরোর (২০১৭) পর ক্যাং হলেন নবম এশীয় যিনি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পেলেন। তিনি প্রথম দক্ষিণ কোরিয়ান যিনি এই পুরস্কার পেয়েছেন যা ১৯০১ সাল থেকে প্রতি বছর প্রদান করা হয়েছে, ১৯৪০ থেকে ১৯৪৩ সালের মধ্যে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়। হান ক্যাং, যিনি ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে লেখালেখি করছেন, তিনি ১৮তম মহিলা যিনি ১১ মিলিয়ন সুইডিশ মুকুট (১.১ মিলিয়ন ডলার) পুরস্কার পেয়েছেন। পুরস্কার ঘোষণার সময় নোবেল পুরস্কার কমিটি ১০ অক্টোবর এক বিবৃতিতে বলে, “দেহ এবং আত্মা, জীবিত ও মৃতের মধ্যে সংযোগ সম্পর্কে তার একটি অনন্য সচেতনতা রয়েছে এবং তার কাব্যিক এবং পরীক্ষামূলক শৈলীতে সমসাময়িক গদ্যের একজন উদ্ভাবক হয়ে উঠেছেন”।
নোবেল বিজয়ীরা অতীতে মুখ খুলেছেন যে তারা কীভাবে একাডেমি থেকে কল পেয়েছিলেন, তাদের ক্ষেত্রে পুরষ্কার জয়ের জন্য তাদের অবহিত এবং অভিনন্দন জানানোর জন্য। সিউলে রাত ৮টার দিকে একাডেমি থেকে যখন হান ক্যাংকে ফোন করে জানানো হয় যে তিনি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পেয়েছেন, তখন তিনি বলেছিলেন, “আমি অবাক হয়েছি… আমি বইকে ঘিরেই বড় হয়েছি…’
এই ধরনের তথ্য সহজ বাংলা ভাষায় পেতে আমাদের টেলিগ্রাম এবং হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপে যুক্ত হন 👇
আমাদের Facebook পেজ  | Follow Us |
আমাদের What’s app চ্যানেল  | Join Us |
আমাদের Twitter  | Follow Us |
| আমাদের Telegram চ্যানেল | Click Here |
আমাদের Instagram  | Join Us |
আমাদের LinkedIn  | Join Us |
Google নিউজে ফলো করুন  | Follow Us |
